sujét dalam bahasa Prancis

kalo dalam bahasa Inggris kita kenal

I
You
They

He
she
we

dalam bahasa Prancis kita kenal

I dengan Je
You dengan Tu dan lebih sopannya Vous (anda)
he dengan il
she dengan elle
we dengan nous


dan ditambah lagi :
they
ils (mereka laki2)
Elles (mereka perempuan)

begitulah kira2 teman2..

je
tu
il
elle
nous
vous
ils
elles

kata ganti dalam bahasa prancis..
merci
salam uangetz
idoet

la Fête de Mère

happY mom's day buat ibuk sayang,,
saya sayang ibuk sampe kapan pun..

ga da orang se care ibuk di dunia ini,,
slalu sms sekedar bilang "udah pada makan?"
"gimana kuliahnya?" dan smuanya...

beliau pertama adalah orang tua,sahabat,guru dan sgalanya..
segala yang terucap dari beliau adalah bentuk kasih sayang tanpa pamrih..
beliau lah yang menampung sgala opini kami sebagai anak,, membuka forum diskusi selebar lebarnya dalam keluarga kami..

kadang saia bertanya saking sempurnanya ibuk sebagai ibuk,, bisakah kelak saia jadi ibuk sesempurna seperti ibuk ????

buuu... masi ingat sehari yang lalu pulang dan menciumi pipimu..

i LoVe U Bu Dj'S..

idoet and the beloved

Banyak kasih sayang hadir yang terlewat. ini penghujung tahun kemaren sabtu aku ma anak-anak (gank) jalan bareng. oia gank yang ku maksud adalah aku, nyit2, tante, ircan, dan alit. kesibukan kuliah dan urusan masing2 bikin kami akhir2 ini jadi jauh. akhirnya kami wiken bareng dan bikin open forum karna pas saat itu alit juga gi da masalah sama ciano. kami kumpul untuk problem solving masalah mereka. gak enak juga mereka satu kost satu kelas masak harus diem2an yang ku pikir cuma masalah komunikasi dan salah paham.

ku kira open forum cuma nyampe disitu ternyata enggak, waktu itu mereka minta waktu nyampe jam 16.30 untuk bikin forum tambahan. nggak nyangka anak-anak ada kritik alias comment banyak buat aku .. yang antara lain :

1. idoet kok sekarang sering NYOLOT (hihi)
2. LAMBRET dan suka kurang konsen
3.dan lagi2 kebiasaan gak bisa lepas dari HP
4.kenapa sekarang hanya deket sama nyit2
5.sekarang suka worried

dan masih banyak yang lainnya. tapi yang bisa ku rangkum dengan 5 pasal tersebut diatas (hehehe). yang paling penting kenapa sekarang doet hanya mau satu kelompok tugas sama nyit2, mereka ngrasa nggak se level sama kita (bukannya sombong pak waluyo dosen yang sring tugas suka muji idoet,, hihihi), kenapa seeh hanya nyit2 yang boleh masuk kelompok idoet???... begitu kata mereka dan bahkan kebanyakan anak kelas bilang gt..

aku nggak ada pembelaan ke anak2, aku speechless tersudut di kamar kos ircan dan bahkan tante sempet down dan menangis karna hal ini. aku jadi nyesel gak nyangka anak2 segitunya memperhatikan aku. aku gak pernah berfikir sejauh itu mereka akan memperhatikan dan sayang sama aku. saat itu yang ada adalah menyesal tanpa ada kata yang terucap selain "maaf.." meskipun segalanya ku tanggapi dengan tawa agar suasana cair.. tapi dalam hati aku berjanji gak akan nyuekin temen2 aku dan asik dengan duniaku sendiri. maafkan aku temen-temen.. di blog ini ungkapan rasa nyeselku buat kalian, ternyata kalian adalah lebih dari sahabat yang mengeluarkan sisi terdalam dan terjujur dari idoet. idoet ni childish abis terbiasa dianggap paling muda di satu kelompok.. maapkan dan sekali lagi maapkan...

jadi ingat kasus minggat dari rumah hanya karna berantem sama kakak, ke kanak2an banget kan? dan gak nyangka juga pada saat itu aku sudah membuat bapakku harus sampe menangis,, bapak yang biasanya menampakkan sisi maskulinnya bahkan sampe nangis untuk aku (anaknya yang gak tau diri) waktu itu..

sudah cukup rasanya sekarang membuat khawatir orang2,, sekali lagi menyia-nyiakan kasih sayang orang lain adalah kesalahan terbodoh di masa lalu.. bener kata bapak dan temen2 "masalah adalah untuk dihadapi..bukan lari.. tapi hadapi nak!"

trimakasi ku buat orang-orang terkasihku.. saat ini aku ngrasa aku adalah manusia baru yang bahagia,, banyak yang sayang aku, bnyak yang siap ada di belakangku manakala orang lain menganggap kita remeh..trimakasi ya Allah untuk kehidupan yang indah dan orang2 terkasih yang kau anugrahkan padaku...

je vais parler de Ziggy....

chanteuse : Celline Dion

Ziggy.. il s'appelle ziggy
ziggy namanya ziggy

je suis folle de lui
aku tergila-gila padanya

c'est un garçon pas comme les autres
dia laki-laki yang lain dari yang lain

mais moi je l'aime, ce n'est pas ma faute
tapi aku cinta dia dan itu bukan salahku

même si je sais qu'il ne m'aimera jamais
walaupun aku tau dia tak kan pernah cinta padaku

ziggy il s'appelle ziggy..
je suis folle de lui
La premiére fois que je l'ai vu
pertama kali aku bertemu dengannya

je me suis jetée sur lui dan la rue
aku sedang sendiri di pinggir jalan

je lui ei seulement dit
aku hanya berkata

que j'avais envie de lui
kalo aku butuh dia

il était quatre heures du matin
waktu itu jam empat sore
j'étais seule et j'avais besoin de parler à qqh
aku sendiri dan aku butuh bicara dengan seseorang

il m'a dit : viens prendre un café
ia berkata : mari kita minum kopi

et on s'est raconté de nos vies
kami saling bercerita tentang kehidupan kami

on a ri, on a pleuré
kita tertawa dan menangis

c'es mon seul ami
dia satu2 nya temanku

dans sa tête y'a que de la musique
di kepalanya hanya ad musik

il vend des disques dans une boutique
dia menjual disc di sebuah toko

on dirait qu'il vit dans une autre galaxy
orang bilang dia hidup di galaksi lain

tous les soirs il m'ammene danser
setiap sore ia mengajakku berdansa

dans des endroits trés trés gais
dis ebuah tempat yang asik

ou il a des tas d'amis
dimana ada segerombolan teman

oui je sais il aime les garçon
ya, aku tahu ia hanya cinta pada laki2

je devrais me faire une raison
ini jadi harus jadi alasan bagiku

essayer de l'oublier
untuk mencoba melupakannya

back to.. ziggy...

Angkringan : caFé de la Rue de JoGjakarta

salut mes amis...
je vais vous expliquer l'endroit original de Jogjakarta..AngKringan!!!! liseZ bien!!

l'un de café original et traditional de jogja est Angkringan. le mot angkringan est un mot javanais ça vient du mot angkring c'est à dire être assis relax ou le moyenne pour transporter qqch. l'angkringan est un chariot qui sert le repas et les boisson au bord de la rue avec une lampe traditionelle qui s'appelle senthir ( la lampe à l'huille), c'est connu à Jogjakarta et java central. c'est un petit restaurant au bord de la rue.


l'angkringan ouvre le soir et le tente soit en bleu soit en orange. les repas qui est servi sont nasi kucing ( du riz avec de legumes en petite portion comme la portion pour un chat), gorengan (la nourriture frit comme pate de soja, fromage du soja, des bananes, des brochettes du poulet, etc. les boissons sont du thé, du café du gingembre, du lait. le prix est bon marché alors l'angkringan est très popoulaire. souvent les gens sont assis en discutant de tous le sujet de la vie, comme la nouvelle politique, economique, etc...

nomina dalam bahasa Prancis

dear all friends..
sebelum lanjut lagi ke masalah percakapan lebih baik kita bahas dulu mengenai nomina dan verba dalam bahasa Prancis. emang untuk pemeroleh bahasa pertama kurang pas rasanya membicarakan masalah linguistik terlalu jauh tapi dua hal inilah yang mungkin sangat kompleks ketika kita blajar bahasa Prancis

pertama nomina atau kata benda dalam bahasa Prancis dibedakan dalam nomina masculin dan feminine. kalo diantara kalian ada yang pernah belajar bhasa arab maka kalian akan mengenal mudzkar dan muannas. singkatnya untuk nomina akan ditandai dengan apa yang kita sebut dengan article.

article dibagi menjadi dua
- defini untuk benda khusus
digunakan untuk kata benda yang sudah jelas (mis. kepemilikannya dsb.)
mis kita mau bilang sebuah buku kita tidak hanya bilang livre tapi sertakan uga articlenya karna livre adalah nom mascul kita tandai dengan le jadi sebuah buku le livre dan la (untuk nom femina) dan les ( nom pluriel atau jamak.) contto lain l'avenue victor hugo, les champs elysees untuk nama-nama tempat yang telah banyak diketahui.
- indefini untuk beda yang umum
sama2 mengatakan sebuah buku maka untuk sebuah buku yang sifatnya masih umum
kita pake article indefini. mis Un livre (sebuah buku), une femme (seorang wanita)
des amis ( teman-teman)

nah setiap kata benda sesuaikan dengan articlenya. bagaimana kita tahu dia nom mascul dan nom fem... untuk itu nerujuklah pada kamus...hehehhe..

Merci..

Je vous salue...

merci pour les commentaires...
waaah lama tak bersua. ada dua comments dari temen2.makasih ya! jadi malu saia, ini hanya blog ecek-ecek tips dari dosen saia untuk fasilitas promosi pengajaran prancis bahasa asing, thanks buat apresiasinya ya.. Insya Allah akan saia kembangkan terus. maaf lama tidak update, luamaaa sekali barangkali karna sibuk dengan micRo teaching dan praktek ngajar di SMA. okey.. We'll continue learning...Ok,, on travail jusqu'a quelle page??.. hehehee macam belajar di kelas sadja,, jadi kebawa 2 bulan jadi guru praktikan.. hehehehehe
oia,, minal aidin wal faidzin ya sekarang kan masih suasana bulan syawaL...mohon maaf lahir dan bathin..